1
00:01:50,987 --> 00:01:51,850
ルカ！

2
00:02:08,984 --> 00:02:10,939
ルカ！

3
00:03:01,486 --> 00:03:02,814
あ

4
00:03:02,986 --> 00:03:03,487
アブ

5
00:03:03,487 --> 00:03:04,068
安倍

6
00:03:04,237 --> 00:03:05,813
アベル

7
00:03:06,612 --> 00:03:07,690
気に入っています。

8
00:03:08,487 --> 00:03:10,063
はい、私もそうです。

9
00:03:11,612 --> 00:03:11,987
Ⅳ

10
00:03:11,987 --> 00:03:12,487
イヴァ

11
00:03:12,487 --> 00:03:13,435
イワン

12
00:03:14,112 --> 00:03:16,067
イワン。

13
00:03:17,237 --> 00:03:19,311
- 気に入らないんですね。
- いいえ、好きではありません。

14
00:03:30,738 --> 00:03:32,616
女の子だったら、

15
00:03:33,238 --> 00:03:34,316
何が欲しいですか？

16
00:03:36,988 --> 00:03:38,694
彼女にあなたのそばかすがあるように。

17
00:03:44,238 --> 00:03:45,814
わかりました、約束します。

18
00:03:47,738 --> 00:03:49,065
そしてあなたの目。

19
00:03:50,113 --> 00:03:51,570
そしてあなたのひげ。

20
00:03:51,738 --> 00:03:52,935
完璧。

21
00:04:06,988 --> 00:04:08,113
L

22
00:04:08,113 --> 00:04:08,563
李

23
00:04:08,738 --> 00:04:09,686
リア

24
00:04:11,113 --> 00:04:12,571
きれいですね。

25
00:04:12,738 --> 00:04:14,315
ちょっと流行に敏感だと思いませんか？

26
00:04:15,239 --> 00:04:16,186
はい。

27
00:04:20,364 --> 00:04:22,070
大好きな名前があるんですが…

28
00:04:23,239 --> 00:04:23,864
あ

29
00:04:23,864 --> 00:04:24,614
アズ

30
00:04:24,614 --> 00:04:24,989
アズ

31
00:04:24,989 --> 00:04:25,364
アズック

32
00:04:25,364 --> 00:04:25,864
アズチェ

33
00:04:25,864 --> 00:04:26,445
アズセン

34
00:04:26,614 --> 00:04:27,692
アズセナ

35
00:04:31,114 --> 00:04:32,820
老婦人の名前、私は知っています。

36
00:04:33,614 --> 00:04:34,692
とてもベタベタです。

37
00:04:37,239 --> 00:04:38,945
発音が不可能です。

38
00:04:40,114 --> 00:04:41,690
いいえ、それは廃棄してください。

39
00:04:42,614 --> 00:04:44,439
（吠える）

40
00:04:45,739 --> 00:04:46,687
ルカ。

41
00:04:47,614 --> 00:04:49,190
- 行きます。
- いいえ。

42
00:04:49,614 --> 00:04:51,569
産婦人科医が言ってた
休まなければなりません。

43
00:04:54,114 --> 00:04:55,311
それはやめておこう...

44
00:05:03,364 --> 00:05:05,438
アズセナ。

45
00:05:07,364 --> 00:05:09,438
アズセナ。

46
00:05:25,115 --> 00:05:27,070
準備はできていますか?
持って行きましょうか？

47
00:05:47,365 --> 00:05:50,067
- 彼らは最後のものですか？
- いいえ、確認してお知らせします。

48
00:05:50,240 --> 00:05:52,563
- 欠けているものも確かにあると思います。
- わかった。

49
00:06:06,740 --> 00:06:08,067
植木鉢は残り30個。

50
00:06:08,490 --> 00:06:11,192
ごめん。
植木鉢が30個とカップが20個。

51
00:06:11,490 --> 00:06:12,568
時間はありますよね？

52
00:06:13,615 --> 00:06:15,820
彼らはすでに電話をかけています
今朝は3回。

53
00:06:17,615 --> 00:06:20,187
- ラミロ、やるべきことはまだたくさんあります。
- 時間がないって言いました。

54
00:06:20,365 --> 00:06:23,945
アンジェラに仕事が終わったら手伝ってくれるように伝えてください
明日は植木鉢をやります。

55
00:06:24,240 --> 00:06:25,319
はい、奥様。

56
00:06:27,491 --> 00:06:28,438
推測してみてください。

57
00:06:30,116 --> 00:06:31,692
あと3つあれば、私はすべてあなたのものです。

58
00:06:32,741 --> 00:06:33,689
ありがとう。

59
00:06:39,741 --> 00:06:41,945
- 赤ちゃんに乾杯。
- はい、赤ちゃんです！

60
00:06:42,616 --> 00:06:43,943
おめでとう！

61
00:06:56,241 --> 00:06:58,616
赤ちゃんに会えるのが待ちきれません、

62
00:06:58,616 --> 00:07:00,192
男の子か女の子か分かります。

63
00:07:00,491 --> 00:07:01,688
すごく楽しみです！

64
00:07:02,491 --> 00:07:04,446
- 待ちきれない。
それは驚くでしょう。

65
00:07:04,616 --> 00:07:06,322
そろそろ時間ですよね？

66
00:07:06,991 --> 00:07:08,816
誰があなたの小さな子供を見ていますか？

67
00:07:08,991 --> 00:07:12,689
- 彼の両親。
- 両親、私たちはリラックスする必要があります。

68
00:07:12,866 --> 00:07:14,324
フアンが知っているかどうか見てみましょう...

69
00:07:14,491 --> 00:07:17,063
あの耳の聞こえない詩人の手話は何ですか？
思い出せません。

70
00:07:17,366 --> 00:07:19,116
エイドリアン？

71
00:07:19,116 --> 00:07:22,565
ルーシー、彼らはエイドリアンに出会った
ガリシアで。

72
00:07:22,866 --> 00:07:24,822
誰が？
- 詩人。

73
00:07:25,366 --> 00:07:26,445
覚えていますか？

74
00:07:26,616 --> 00:07:28,572
- 友人です。
- はい、ひどい詩人です。

75
00:07:28,866 --> 00:07:32,315
彼は少し前に出版社と結婚した。

76
00:07:32,492 --> 00:07:34,317
- 本当に？
- 聴覚障害者ですか、聴者ですか?

77
00:07:34,742 --> 00:07:35,690
聴覚。

78
00:07:35,867 --> 00:07:38,367
もちろん。
そうすれば彼には助っ人がいる。

79
00:07:38,367 --> 00:07:39,315
ヘイル

80
00:07:39,492 --> 00:07:40,689
私はここにいます、知っていますか？

81
00:07:40,867 --> 00:07:42,324
まさに、彼女を助けるためです。

82
00:07:42,867 --> 00:07:43,815
ひどいよ！

83
00:07:43,950 --> 00:07:45,574
生まれつき耳が聞こえないのですか？

84
00:07:46,117 --> 00:07:47,444
いや、聞いてるよ。

85
00:07:49,367 --> 00:07:51,367
彼女の難聴の原因は判明していますか?

86
00:07:51,367 --> 00:07:53,073
原因はわかりますか？

87
00:07:53,617 --> 00:07:55,572
いいえ、それは決して知られていませんでした。

88
00:07:57,867 --> 00:08:00,190
- 彼女の両親は聴覚障害者ですか?
- 彼女と話してもいいよ。

89
00:08:00,367 --> 00:08:01,992
- ごめん。
- 彼女はあなたの唇を読みます。

90
00:08:01,992 --> 00:08:03,449
あなたの両親は聴覚障害者ですか？

91
00:08:03,867 --> 00:08:04,945
いや、聞いてるよ。

92
00:08:05,117 --> 00:08:06,195
聴覚。わかった。

93
00:08:07,242 --> 00:08:09,446
あなたの家族の中に聴覚障害者はいますか?

94
00:08:10,367 --> 00:08:11,694
- 私の家族では？
家族。

95
00:08:11,992 --> 00:08:13,817
私の父方の祖母

96
00:08:14,117 --> 00:08:15,314
そして叔母が一人。

97
00:08:15,492 --> 00:08:16,570
わかった。

98
00:08:16,992 --> 00:08:18,699
なので、先天性の可能性もあります。

99
00:08:24,492 --> 00:08:26,566
あなたが私にくれた情報をもとに、

100
00:08:26,742 --> 00:08:28,947
それは可能です
赤ちゃんが耳が聞こえなくなるということ。

101
00:08:31,117 --> 00:08:33,571
可能です
赤ちゃんが耳が聞こえなくなるということ。

102
00:08:36,493 --> 00:08:38,243
彼らは何かテストを行うことができますか?

103
00:08:38,243 --> 00:08:40,068
調べるためのテストはありますか...?

104
00:08:40,493 --> 00:08:43,064
それは産まれるまで分かりません。

105
00:08:43,368 --> 00:08:45,821
私たちには分かりません
産まれるまでは。

106
00:08:46,243 --> 00:08:47,440
テストはありません。

107
00:08:47,618 --> 00:08:49,573
どちらにしても確率はどうなるのでしょうか？

108
00:08:49,743 --> 00:08:51,947
可能性は五分五分です。

109
00:08:52,743 --> 00:08:56,073
私のアドバイスは次のとおりです
両方のオプションを検討してください。

110
00:08:56,493 --> 00:08:58,318
それは聴覚障害者または聴覚障害者である可能性があります。

111
00:10:11,994 --> 00:10:12,942
味わってみたいですか？

112
00:10:21,619 --> 00:10:22,816
辛すぎる？

113
00:10:22,994 --> 00:10:23,994
いや...

114
00:10:23,994 --> 00:10:25,451
おいしいよ。

115
00:10:31,744 --> 00:10:34,119
- やあ...
それは何ですか？

116
00:10:34,119 --> 00:10:35,826
今日は彼らには言わないでおこうね？

117
00:10:36,244 --> 00:10:37,441
あなたが望むものは何でも。

118
00:10:38,244 --> 00:10:39,820
彼らを中に入れましょうか？

119
00:10:45,620 --> 00:10:47,120
朝！
- ヒル

120
00:10:47,120 --> 00:10:48,577
- 調子はどうですか？
素晴らしい！

121
00:10:48,870 --> 00:10:51,193
とても素敵です
ここは涼しいですね。

122
00:10:51,620 --> 00:10:52,568
お腹がすきましたか？

123
00:10:52,870 --> 00:10:55,323
- 何を持ってきましたか？
デザート、他には何がありますか？

124
00:10:55,745 --> 00:10:58,245
混ぜ合わせました
イタリア・インド料理の、

125
00:10:58,245 --> 00:10:59,572
- 気に入っていただければ幸いです。
- 見てみましょう。

126
00:11:02,745 --> 00:11:04,700
- おいしいですよ。
- そうですよね？

127
00:11:05,370 --> 00:11:07,195
カルメンが先日作りました

128
00:11:07,370 --> 00:11:09,325
そしてヘクトルがそれを気に入っているようで...

129
00:11:09,995 --> 00:11:13,325
[彼にレシピを教えます
あなたがうまくいかないことを知っているからです。

130
00:11:14,995 --> 00:11:16,073
フェデ！

131
00:11:16,495 --> 00:11:18,818
- ケーキは食べませんか？
- はい、1分です。

132
00:11:18,995 --> 00:11:21,069
彼は靴下を脱ぎ捨てるのにうんざりしている。

133
00:11:22,995 --> 00:11:24,571
あなたのお父さんはとても迷惑です。

134
00:11:25,245 --> 00:11:27,319
- 迷惑な。
- はい、迷惑です。

135
00:11:34,620 --> 00:11:35,568
何？

136
00:11:36,620 --> 00:11:37,947
本当に元気ですね。

137
00:11:38,245 --> 00:11:39,323
これまで以上に良くなりました。

138
00:11:42,745 --> 00:11:43,693
なぜ？

139
00:11:44,620 --> 00:11:45,568
わからない。

140
00:11:46,620 --> 00:11:48,576
穏やかそうに見えますね。

141
00:11:50,245 --> 00:11:53,327
ヘクトルと一緒にいるのが見えますね
そしてそれはあなたの心を安心させます。

142
00:11:54,246 --> 00:11:55,703
ついに聞こえる人になりました。

143
00:11:57,496 --> 00:11:59,321
エルビラ、私はフェデに言いました

144
00:11:59,621 --> 00:12:01,944
あなたが私たちを助けなければならないことを
イチジクと一緒に。

145
00:12:02,246 --> 00:12:04,621
- 私を働かせないでください。
- いいえ、食べます。

146
00:12:04,621 --> 00:12:06,327
- 結構です。
新鮮なうちに。

147
00:12:08,621 --> 00:12:10,825
何キロもあるよ。
- あなたの考えを見てください。

148
00:12:11,121 --> 00:12:12,578
- すごくいいですね。
新鮮な。

149
00:12:13,121 --> 00:12:15,823
先日見つけました。
使えますか？

150
00:12:17,121 --> 00:12:17,950
絶対に。

151
00:12:18,121 --> 00:12:18,950
あなたはそれが好きですか？

152
00:12:19,121 --> 00:12:20,318
大好きです。
- 本当に？

153
00:12:21,246 --> 00:12:22,194
アンジェラル

154
00:12:22,996 --> 00:12:24,074
アンジェラル

155
00:12:24,996 --> 00:12:25,944
大好きです

156
00:12:27,246 --> 00:12:28,573
彼女はあなたのためにそれを作りました。

157
00:12:28,996 --> 00:12:30,871
彼女のお気に入りの義理の息子。

158
00:12:30,871 --> 00:12:32,826
- あなたは私だけの人だから。
良い...

159
00:12:32,996 --> 00:12:35,698
彼らに孫を与える時が来ました。

160
00:12:37,496 --> 00:12:39,072
あなたはそのままで大丈夫です。

161
00:12:43,371 --> 00:12:46,073
なぜ？
- その必要はありません。

162
00:12:51,246 --> 00:12:52,443
それは何ですか？

163
00:12:56,747 --> 00:12:58,702
私は妊娠しています。

164
00:13:00,997 --> 00:13:03,201
本当に？そしてそれは計画されていたのでしょうか？

165
00:13:03,872 --> 00:13:06,076
- お父さん！
- わかりません、愛さん。

166
00:13:06,247 --> 00:13:08,451
私たちはあなたの年齢ではそれを期待していませんでした。

167
00:13:08,997 --> 00:13:11,450
誰かいますか
祝福してくれるのかな？

168
00:13:11,622 --> 00:13:13,577
はい、はい、はい。もちろん。

169
00:13:14,872 --> 00:13:16,697
- しかし。
- おめでとうございます、おばあちゃん。

170
00:13:17,372 --> 00:13:18,829
なんと驚くべきことでしょう...

171
00:13:22,372 --> 00:13:24,327
- こっちに来て、パパ。
- さて

172
00:13:26,622 --> 00:13:28,577
かっこいいおじいちゃん、ね？

173
00:13:31,372 --> 00:13:33,327
それで、そして...

174
00:13:34,122 --> 00:13:35,947
「期限はいつですか？」
10月。

175
00:13:36,872 --> 00:13:38,069
彼らは何かテストをしましたか？

176
00:13:38,622 --> 00:13:39,451
はい。

177
00:13:39,622 --> 00:13:40,819
赤ちゃんは大丈夫ですか？

178
00:13:42,122 --> 00:13:43,698
そして彼らは知っていますか...?

179
00:13:44,372 --> 00:13:46,327
私たちには分かりません
産まれるまでは。

180
00:13:51,497 --> 00:13:54,122
- 乾杯にサイダーを飲もうか?
- はい。

181
00:13:54,122 --> 00:13:55,319
お茶を飲みますか？

182
00:14:17,373 --> 00:14:20,573
アイリーンはあなたに何かにサインしてほしいと思っています
産休に向けて。

183
00:14:20,873 --> 00:14:22,579
わかった。
終わったら行きます。

184
00:14:22,873 --> 00:14:24,330
いいえ、いいえ。今すぐ行く必要があります。

185
00:14:26,123 --> 00:14:27,320
わからない。

186
00:14:48,748 --> 00:14:50,703
- 驚き！
- 驚き！

187
00:14:53,873 --> 00:14:55,829
恐怖。驚き。

188
00:14:56,373 --> 00:14:58,827
- ネットで調べなかったのですか？
- はい。

189
00:14:58,998 --> 00:15:02,578
- 頑張ったよ、それでは...
- 分かった、そうじゃなかったと思う...

190
00:15:03,123 --> 00:15:04,700
ここです。
私たち3人から。

191
00:15:05,248 --> 00:15:07,322
さて、私からはさらに
私が作ったから。

192
00:15:16,874 --> 00:15:19,446
- それはとても醜いです！
反抗的だよ！

193
00:15:19,749 --> 00:15:21,749
ほら、それは良いアイデアだった

194
00:15:21,749 --> 00:15:24,451
-でも、少し複雑になってしまいました。
大好きです！

195
00:15:24,874 --> 00:15:27,078
かわいそうな赤ちゃんは悪夢を見るでしょう。

196
00:15:27,999 --> 00:15:30,203
聞く。それは簡単なことではありませんでした。

197
00:15:30,374 --> 00:15:32,448
つまり…その手を見てください。

198
00:15:32,624 --> 00:15:34,200
- ありがとう。
- どういたしまして。

199
00:15:34,874 --> 00:15:37,955
はい、少なくともあなたは何かを作りました。
すごいよ、ラミロ。

200
00:15:38,124 --> 00:15:40,577
- 頑張ったんですね。
- 自分でやるべきだった。

201
00:15:40,749 --> 00:15:42,624
食べても大丈夫ですよ。

202
00:15:42,624 --> 00:15:47,578
（ストマーのエンジン音）

203
00:16:09,749 --> 00:16:14,325
正しく聞く
あなたの生活を改善します

204
00:16:14,875 --> 00:16:16,332
あなたが言ったところによれば...

205
00:16:16,500 --> 00:16:17,750
はい、ちょっと待ってください。

206
00:16:17,750 --> 00:16:19,077
- 1分です。
- アンジェラ。

207
00:16:20,500 --> 00:16:23,250
- ここだよ。
- グラフィックオーディオインジケーターが付いています

208
00:16:23,250 --> 00:16:25,205
5 つのレベルと良好な範囲。

209
00:16:26,500 --> 00:16:27,448
点灯しましたか？

210
00:16:28,250 --> 00:16:30,250
- 何？
- ライトは付いていますか？

211
00:16:30,250 --> 00:16:32,075
ああ。えー...

212
00:16:33,875 --> 00:16:37,324
- いいえ、高すぎます。もう一つ。
- アンジェラ...

213
00:16:37,625 --> 00:16:40,250
私たちからのプレゼントだと言いました。

214
00:16:40,250 --> 00:16:42,205
いいえ、いいえ。もう一つ。

215
00:16:42,875 --> 00:16:45,707
持っているなら、
別のモデルを見てもらえますか？

216
00:16:48,125 --> 00:16:50,080
ママ、話してるんだよ、分かった？

217
00:16:50,375 --> 00:16:51,832
はい、愛です。はい。

218
00:16:53,625 --> 00:16:55,699
言わなければなりません
補聴器について。

219
00:16:56,625 --> 00:16:59,706
- やれば彼女は私の頭を噛みちぎるでしょう。
- 彼女はそれらを欲しがらないでしょう。

220
00:17:01,250 --> 00:17:05,078
見てみませんか
補聴器をお探しですか？

221
00:17:06,000 --> 00:17:09,829
- あなたのものはもう機能しません。
- どれも私には役に立ちません。

222
00:17:10,000 --> 00:17:12,951
- 新しいモデルがあるかもしれません。
- いいえ、いいえ。

223
00:17:14,375 --> 00:17:15,323
見て、アンジェラ。

224
00:17:16,000 --> 00:17:19,082
できる限りの助けが必要です
赤ちゃんと一緒に。

225
00:17:19,501 --> 00:17:22,203
いや、着てないよ
またまた補聴器。

226
00:17:22,376 --> 00:17:25,327
すべての母親には助けが必要です、
彼らの誰よりもあなたを。

227
00:17:25,501 --> 00:17:26,449
エルヴィラ…

228
00:17:27,126 --> 00:17:28,126
でも...

229
00:17:28,126 --> 00:17:31,077
これにはライトがついています
家の中を完全にカバーします。

230
00:17:31,626 --> 00:17:33,332
- 振動しますか？
すみません？

231
00:17:35,376 --> 00:17:37,201
振動するかどうか聞いています。

232
00:17:37,376 --> 00:17:40,825
聴覚障害者にサービスを提供している場合は、
あなたは手話を学ぶべきです。

233
00:17:42,626 --> 00:17:44,451
彼女のことが分かりません。

234
00:17:47,126 --> 00:17:48,583
Buy whichever you want.

235
00:17:59,126 --> 00:18:05,076
(Song playing)

236
00:19:18,252 --> 00:19:23,835
私の少年、私の少年、あなたは何かを持っています
That nobody else has

237
00:19:24,252 --> 00:19:27,628
口元を見てみると…

238
00:19:27,628 --> 00:19:28,706
彼女は何と言っているのですか？

239
00:19:30,253 --> 00:19:32,955
You came to the window

240
00:19:33,253 --> 00:19:35,457
一日の終わりに

241
00:19:36,253 --> 00:19:41,456
光が輝いていました
In your chest

242
00:19:42,253 --> 00:19:47,835
あなたの胸はとても美しく見えました
A white moon

243
00:19:48,253 --> 00:19:53,456
Don’t cover it
あなたのシャツは邪魔になるだけです

244
00:19:54,128 --> 00:19:59,710
This wound condemns me
Without any rest

245
00:20:00,253 --> 00:20:05,326
Deep kiss and deep death
顔全体に書いてあるよ

246
00:20:06,253 --> 00:20:11,954
Deep kiss and deep death
顔全体に書いてあるよ

247
00:20:39,879 --> 00:20:41,704
5ヶ月からは、
彼らはすぐに成長します。

248
00:20:42,254 --> 00:20:43,202
そしてまた...

249
00:20:44,504 --> 00:20:45,961
お風呂用に。

250
00:20:55,754 --> 00:20:57,081
- とても簡単です。
- はい、そうです。

251
00:20:59,629 --> 00:21:01,584
- 何歳くらいまでですか？
- 1年半です。

252
00:21:02,004 --> 00:21:03,082
完璧。

253
00:21:06,754 --> 00:21:09,326
...それは状況によりますが、
暑ければ脱いでいいよ。

254
00:21:09,629 --> 00:21:10,577
見て。

255
00:21:16,879 --> 00:21:20,956
彼女は大きなお腹をしていましたが、
キックを見ることができました。

256
00:21:21,129 --> 00:21:22,077
覚えて？

257
00:21:22,254 --> 00:21:24,458
立ったまま出産したかったのですが、
しかし彼らは私のことを理解できませんでした。

258
00:21:24,629 --> 00:21:27,580
彼女は立っていたかったのですが、
動き回る

259
00:21:27,754 --> 00:21:30,587
s0 痛みは少なくなるでしょう、
しかし彼らは私たちにそれを許しませんでした。

260
00:21:30,879 --> 00:21:31,958
文句は言わなかったのですか？

261
00:21:32,129 --> 00:21:34,962
怖くないよ
自分の考えを言うこと。

262
00:21:37,504 --> 00:21:39,130
痛みについては心配しないでください

263
00:21:39,130 --> 00:21:42,211
後は忘れてしまいます。
彼らを見ると恋に落ちます。

264
00:21:42,630 --> 00:21:44,087
とんでもない。

265
00:21:44,380 --> 00:21:49,085
決して忘れません
彼女が陣痛で苦しんでいるのを見て

266
00:21:49,380 --> 00:21:50,956
そしてその後も彼女はまだ痛みを感じていました。

267
00:21:51,130 --> 00:21:54,081
彼は早熟だった、
本当に苦労しました。

268
00:21:54,380 --> 00:21:56,086
あなたの両親はどう思いますか？

269
00:21:57,630 --> 00:21:58,957
補聴器をつけるべきです。

270
00:22:00,755 --> 00:22:02,380
しかし、私は彼らに我慢できません。

271
00:22:02,380 --> 00:22:04,833
- ご両親、それとも補聴器のことでしょうか？
両方。

272
00:22:06,380 --> 00:22:08,833
- 無視してください。
- はい、そうします。

273
00:22:09,380 --> 00:22:10,707
それらは私には役に立ちません。

274
00:22:10,880 --> 00:22:13,961
私は彼らが好きです。
- もう何年も着ていないんです。

275
00:22:15,005 --> 00:22:16,711
電話を頂けますか？

276
00:22:19,255 --> 00:22:22,336
- ちょっとの間だけ...
- アナと遊びに行ってください。

277
00:22:22,505 --> 00:22:26,084
- 彼らは若すぎます。
- 外出中は禁止です。

278
00:22:26,630 --> 00:22:28,206
- それなら私にください...
- サインしてください！

279
00:22:28,755 --> 00:22:30,082
私は退屈です。

280
00:22:34,505 --> 00:22:36,828
彼はそれすら望んでいない
彼の部屋を出るために。

281
00:22:37,130 --> 00:22:39,335
彼は学校では元気です、
彼の友達と一緒に、

282
00:22:39,505 --> 00:22:41,959
しかし彼はそれを望んでいません
私たちと一緒に出かけるために。

283
00:22:42,380 --> 00:22:44,703
彼は恥ずかしいです
彼らは私たちが署名するのを見るでしょう。

284
00:22:53,881 --> 00:22:57,579
なんと美しいお城でしょう！
とても大きいです！

285
00:22:58,006 --> 00:22:59,333
はい、私たちはそれを大きくしました。

286
00:22:59,881 --> 00:23:01,208
何してるの？

287
00:23:01,881 --> 00:23:04,085
- それはエル・デアフォですか？
- はい。

288
00:23:04,756 --> 00:23:05,953
絵を描くのは好きですか？

289
00:23:06,631 --> 00:23:07,828
- 彼は聞いていません。
- はい。

290
00:23:08,006 --> 00:23:08,954
彼はそれが好きですか？
- はい。

291
00:23:09,256 --> 00:23:10,583
- あなたも？
-私もそうです。

292
00:23:11,256 --> 00:23:12,713
何して遊んでるの？

293
00:23:13,006 --> 00:23:15,329
ジグソー。
新しいことを始めています。

294
00:23:16,131 --> 00:23:18,833
なんてかっこいい形でしょう。
あれは猫ですか？

295
00:23:19,381 --> 00:23:21,953
- 虎です。
- ああ、虎だ。なんて危険なんでしょう。

296
00:23:22,131 --> 00:23:23,956
- 気をつけています。
- 怖いですか？

297
00:23:24,131 --> 00:23:25,079
もちろん。

298
00:23:25,381 --> 00:23:28,960
- 猫だと思います。
- いいえ、虎です。

299
00:23:29,256 --> 00:23:31,958
猫とか虎とか…
彼女はそれが虎だと言っています。

300
00:23:32,256 --> 00:23:35,456
- 虎です。
- トラではありません、それは猫です。

301
00:23:35,756 --> 00:23:39,205
縞模様の虎
あなたのシャツのように。

302
00:23:40,131 --> 00:23:41,210
なんという偶然でしょう！

303
00:23:41,506 --> 00:23:44,706
- 虎だと言います。
- それは可能性があります...それはあなた次第です。

304
00:26:38,634 --> 00:26:40,340
元気ですか？わかった？

305
00:26:41,009 --> 00:26:42,466
一杯の水が欲しいですか？

306
00:26:54,259 --> 00:26:55,717
何を食べたいですか？

307
00:26:55,884 --> 00:26:57,709
オムレツを作ってあげましょうか？

308
00:27:02,259 --> 00:27:03,338
サラダ？

309
00:27:03,884 --> 00:27:05,342
何も思いつきません。

310
00:27:07,135 --> 00:27:08,960
何時間も食べられないかもしれません。

311
00:27:09,510 --> 00:27:10,837
何か食べたほうがいいよ。

312
00:27:12,010 --> 00:27:13,965
さあ、座ってください。座って下さい。

313
00:27:20,885 --> 00:27:21,963
電話です。

314
00:27:32,135 --> 00:27:33,332
こんにちは、エルヴィラ。

315
00:27:34,635 --> 00:27:35,962
はい、私たちはまだ家にいます。

316
00:27:37,635 --> 00:27:39,709
いいえ、いいえ。
彼らはまだ親密になっていません。

317
00:28:20,011 --> 00:28:21,836
もう時間だと思います。

318
00:28:28,261 --> 00:28:30,086
ここでいただきます。

319
00:28:41,636 --> 00:28:43,840
何か理解できない場合はどうすればよいですか?

320
00:28:44,136 --> 00:28:46,091
ずっと一緒にいますよ。

321
00:28:47,511 --> 00:28:50,462
- それで、私が何か間違ったことをしたら？
- アンジェラ。アンジェラ。

322
00:28:54,386 --> 00:28:55,334
行きましょうか？

323
00:29:03,011 --> 00:29:04,587
私はここの後ろで働きます。

324
00:29:05,136 --> 00:29:09,960
彼女に背中を丸めるように言ってください
猫のように。

325
00:29:10,261 --> 00:29:14,588
彼女が陣痛を起こしたら、
知らせてください。やめます。

326
00:29:16,262 --> 00:29:18,137
彼女に頭をあげるように言いなさい。

327
00:29:18,137 --> 00:29:19,843
- 頭を上げてください。
- 試してみてください。

328
00:29:20,012 --> 00:29:21,208
準備をしていきます。

329
00:29:22,512 --> 00:29:23,839
元気ですよ。

330
00:29:24,387 --> 00:29:27,387
アンジェラ、腕を伸ばして、
血圧を測っています。

331
00:29:27,387 --> 00:29:29,342
血圧のためだと伝えてください。

332
00:29:29,887 --> 00:29:31,084
そしてそれを下げます。

333
00:29:32,262 --> 00:29:35,094
もう一つはどこですか？
これはわかりません。

334
00:29:35,387 --> 00:29:36,844
彼らはシフトを変更しました。

335
00:29:37,262 --> 00:29:38,340
それはあなたの脈拍のためです...

336
00:29:38,762 --> 00:29:40,089
あなたの指に。

337
00:29:40,637 --> 00:29:44,216
点滴をしてます。
腕を曲げないように注意してください。

338
00:29:44,387 --> 00:29:46,212
そうしないと抜けてしまいます。
- 覚えて。

339
00:29:47,387 --> 00:29:49,591
分かった、彼女に準備するように伝えて
そしてじっとしてください。

340
00:29:49,762 --> 00:29:51,468
始めますよ、いいですか？

341
00:29:51,637 --> 00:29:52,715
じっとしてください。

342
00:29:53,137 --> 00:29:54,637
頭を下げてください。

343
00:29:54,637 --> 00:29:56,762
局所麻酔をしていきます。

344
00:29:56,762 --> 00:29:59,215
彼女に伝えてください
少しヒリヒリするでしょう、大丈夫ですか？

345
00:30:01,012 --> 00:30:04,262
彼女に陣痛があるかどうか教えてください、
しかし彼女は動いてはいけません。

346
00:30:04,262 --> 00:30:07,213
- まったく動かないでください。じっとしてください
- 敷居を維持する

347
00:30:07,387 --> 00:30:08,465
ちょっと待って、じっとしていてください。

348
00:30:08,637 --> 00:30:11,387
彼女はけいれんを起こすかもしれない
彼女の片方の足に。

349
00:30:11,387 --> 00:30:13,461
もしそうなら、彼女は動いてはいけません。

350
00:30:14,137 --> 00:30:15,595
わかった？彼女は動いてはいけません。

351
00:30:16,387 --> 00:30:17,387
(苦痛の叫び声)

352
00:30:17,387 --> 00:30:18,512
ちょっと待って、アンジェラ。

353
00:30:18,512 --> 00:30:20,338
ちょっと待って、動かないでください。
じっとしていなさい。

354
00:30:21,388 --> 00:30:23,638
さて、頭を上げてください。すべて完了しました。

355
00:30:23,638 --> 00:30:25,214
頭を上げてください。すべて完了しました！

356
00:30:25,763 --> 00:30:26,711
すべて完了しました！

357
00:30:27,263 --> 00:30:30,138
-本当によく頑張りましたね。
- これで少しは安心できるでしょう。

358
00:30:30,138 --> 00:30:33,836
- 続けて、続けて、続けてください。
- 強く押してください。

359
00:30:34,138 --> 00:30:36,342
- もう少し難しくしてください！
- もう少し！

360
00:30:36,763 --> 00:30:38,339
すごい、すごい！

361
00:30:38,513 --> 00:30:40,836
深呼吸。
収縮は過ぎました。

362
00:30:41,388 --> 00:30:43,213
- よくやった、アンジェラ。
- 心配しないで。

363
00:30:44,013 --> 00:30:47,343
彼女はとてもうまくやっていると伝えてください。
次を待ちましょう。

364
00:30:47,513 --> 00:30:48,513
本当に痛いです。

365
00:30:48,513 --> 00:30:49,638
彼女は痛いと言います。

366
00:30:49,638 --> 00:30:51,638
プレッシャーを感じていますか？彼女に聞いてください。

367
00:30:51,638 --> 00:30:53,095
- プレッシャーは感じますか？
- はい。

368
00:30:53,638 --> 00:30:56,513
赤ちゃんの頭です。
硬膜外麻酔ではそれは消えません。

369
00:30:56,513 --> 00:30:58,763
- また陣痛が来ます!
- 準備ができて？

370
00:30:58,763 --> 00:31:00,339
押していきましょう。
彼女に押すように伝えてください。

371
00:31:00,513 --> 00:31:01,461
押す。

372
00:31:01,888 --> 00:31:05,088
- さあ、アンジェラ。押す。
- ハード、ハード、ハード。

373
00:31:05,763 --> 00:31:07,469
すごい、すごい、すごい！

374
00:31:07,638 --> 00:31:10,138
そういうふうに、素晴らしい。

375
00:31:10,138 --> 00:31:12,013
- もっと。それは正しい。
- もう少し！

376
00:31:12,013 --> 00:31:13,388
- それでおしまい。
- 続けて。

377
00:31:13,388 --> 00:31:16,888
- わかった。来て。
- 深呼吸してください。

378
00:31:16,888 --> 00:31:18,713
それだけです
深呼吸してください。

379
00:31:19,138 --> 00:31:20,335
すごいですね、その通り。

380
00:31:20,638 --> 00:31:22,594
次を待ちましょう。

381
00:31:25,138 --> 00:31:27,592
良い。
力を結集してください。

382
00:31:29,264 --> 00:31:30,389
もう一つ来ます。

383
00:31:30,389 --> 00:31:33,014
さあ、アンジェラ。
深呼吸して押してください！

384
00:31:33,014 --> 00:31:35,218
それでおしまい。大変、大変、大変。

385
00:31:35,389 --> 00:31:37,514
- ハード、ハード、ハード。
～モニターさん。

386
00:31:37,514 --> 00:31:39,139
- もらってみましょうか？
- はい、すぐに。

387
00:31:39,139 --> 00:31:41,139
それは何ですか？
- 押すのはやめてください、説明します。

388
00:31:41,139 --> 00:31:43,139
- 押すのをやめてください。
それは何ですか？

389
00:31:43,139 --> 00:31:44,466
息をする。ちょっとまって。

390
00:31:44,639 --> 00:31:47,341
彼女を左側に向けるのを手伝ってください。

391
00:31:48,389 --> 00:31:50,961
- それは正しい。
- 息をする。ゆっくりと呼吸してください。

392
00:31:51,264 --> 00:31:54,464
赤ちゃんは疲れています。
婦人科を受診しています。

393
00:31:54,639 --> 00:31:57,211
彼女はこのままでいるべきだ、
回復しようとすること。

394
00:31:58,014 --> 00:31:59,092
何が起こっていますか？

395
00:31:59,389 --> 00:32:01,344
彼らは婦人科医に診てもらっています。

396
00:32:01,639 --> 00:32:02,764
なぜ？
- 助けるため。

397
00:32:02,764 --> 00:32:05,014
どういう状況ですか？
- 徐脈。

398
00:32:05,014 --> 00:32:05,962
彼女はここにいます。

399
00:32:06,264 --> 00:32:08,139
- どのぐらいの間？
- 3時間半。

400
00:32:08,139 --> 00:32:10,094
モニター上の徐脈。
さあ行こう。

401
00:32:10,264 --> 00:32:12,764
アンジェラ、上を向いて横になってください。
【見てみましょう。

402
00:32:12,764 --> 00:32:13,842
彼らは何と言っているのでしょうか？

403
00:32:14,014 --> 00:32:15,264
彼女はあなたを検査するつもりです。

404
00:32:15,264 --> 00:32:17,264
- 彼女は読唇術ができますか？
- はい、でも彼女は疲れています。

405
00:32:17,264 --> 00:32:19,966
- ヘクトル、彼女のパートナー。
- 私は婦人科医です。お手伝いします。

406
00:32:20,139 --> 00:32:21,889
彼女に押すように言ってほしい。

407
00:32:21,889 --> 00:32:23,347
アンジェラ、押して！

408
00:32:23,514 --> 00:32:25,090
アンジェラ、押して、押して！

409
00:32:25,264 --> 00:32:27,514
グーン！
続けて、続けて、続けて！

410
00:32:27,514 --> 00:32:29,588
- 続けて、続けて！
- もっと、アミガサタケ

411
00:32:29,764 --> 00:32:31,969
さあ、さあ！
- もっと。続けて！

412
00:32:32,140 --> 00:32:35,091
- よくやった、アンジェラ！
- 息をして、息をして。

413
00:32:35,265 --> 00:32:36,890
すごい、すごい。

414
00:32:36,890 --> 00:32:38,515
- 彼女は陣痛を感じていますか?
- いいえ。

415
00:32:38,515 --> 00:32:39,972
いいえ、わかりました。

416
00:32:40,140 --> 00:32:41,265
もう来ています。

417
00:32:41,265 --> 00:32:42,890
彼女に強く押すように伝えてください。

418
00:32:42,890 --> 00:32:44,140
アンジェラ、押して！

419
00:32:44,140 --> 00:32:47,340
- もっと、もっと！続けて！
- しっかり押してください！

420
00:32:47,640 --> 00:32:49,465
もう少し、もう少しモレル

421
00:32:50,015 --> 00:32:51,890
アミガサタケ
- よくやった、アンジェラ！

422
00:32:51,890 --> 00:32:55,015
- 彼女は動かしていません。
小児科医に診てもらいましょう。

423
00:32:55,015 --> 00:32:57,717
ヘクトル、そこで待ってて。
いいえ、彼女は私に会う必要があります。

424
00:32:57,890 --> 00:33:00,841
- あなたは彼女のすぐ後ろにいるでしょう。
- 通訳する必要があります。

425
00:33:01,015 --> 00:33:04,015
- 離れられない。
- 1秒だけです。

426
00:33:04,015 --> 00:33:05,472
私は彼女を助けるつもりです、

427
00:33:05,640 --> 00:33:07,765
でも動いてほしい
吸盤用。

428
00:33:07,765 --> 00:33:09,890
すぐ後ろです。
すべてがわかります。

429
00:33:09,890 --> 00:33:10,890
行かないよ。

430
00:33:10,890 --> 00:33:12,466
そこにいるよ。
あなたと。

431
00:33:13,015 --> 00:33:14,721
[私はあなたを見守っています。

432
00:33:16,015 --> 00:33:17,212
それは今でなければなりません。

433
00:33:17,515 --> 00:33:18,463
よし、完璧だ。

434
00:33:18,640 --> 00:33:20,347
息をして、息をして。

435
00:33:20,515 --> 00:33:21,515
彼を取り戻せ！

436
00:33:21,515 --> 00:33:23,015
小児科医に診てもらいましょう。

437
00:33:23,015 --> 00:33:25,640
また収縮。
器具の適用。

438
00:33:25,640 --> 00:33:27,596
- 彼女は正期産ですか？
- はい。

439
00:33:27,890 --> 00:33:29,846
ベビーベッドを持ってきます。
- わかった。

440
00:33:30,015 --> 00:33:32,515
- 吸盤を使用します。
- わかった。

441
00:33:32,515 --> 00:33:34,640
何を言っている？
- そうでなければ、帝王切開です...

442
00:33:34,640 --> 00:33:36,466
蘇生用簡易ベッドを準備します。

443
00:33:37,016 --> 00:33:40,346
（彼らは皆同時に話します）

444
00:33:41,391 --> 00:33:42,220
アンジェラル

445
00:33:42,391 --> 00:33:44,891
お手伝いさせていただきます。
しっかり押してほしいです！

446
00:33:44,891 --> 00:33:47,593
- アンジェラ、可愛い子。押してほしいんです！
落ち着け！

447
00:33:47,766 --> 00:33:49,970
アンジェラ、アンジェラル

448
00:33:50,141 --> 00:33:52,713
アンジェラ、見てください！
私たちはあなたを手伝います、いいですか？

449
00:33:52,891 --> 00:33:54,716
というときに押します。わかった。

450
00:33:54,891 --> 00:33:56,965
さあ、可愛い子。さあ行こう。

451
00:33:57,766 --> 00:34:00,089
- 彼女は陣痛を起こしています。
- アンジェラ、押して！難しい！

452
00:34:01,266 --> 00:34:03,221
もっと、もっと、もっと、アミガサタケ

453
00:34:03,391 --> 00:34:05,766
- もっと難しく、もっと難しく。続けて！
- もっと、アミガサタケ

454
00:34:05,766 --> 00:34:08,338
- 続けて、続けて、続けてください!
- はい！よくやった！

455
00:34:08,516 --> 00:34:10,341
アンジェラ、落ち着いて。リラックス！

456
00:34:10,516 --> 00:34:12,766
- アンジェラ、可愛い子。息をする。
息をする。

457
00:34:12,766 --> 00:34:15,338
- 深呼吸してください。
- 順調ですね。

458
00:34:15,766 --> 00:34:18,598
- 陣痛が来たら教えてください。
- まだ。

459
00:34:19,641 --> 00:34:22,016
- 今！ 1人来てるよ！
- アンジェラ、押して！

460
00:34:22,016 --> 00:34:24,339
- 来ないなら、行ってください...
- 大変、大変！

461
00:34:24,641 --> 00:34:27,766
- ハード、ハード、ハード！
- さあ、さあ、さあ…

462
00:34:27,766 --> 00:34:29,766
よかった、よかった！来るよ！

463
00:34:29,766 --> 00:34:32,391
アンジェラ、息をして。
押さないでください！

464
00:34:32,391 --> 00:34:33,718
押さないでください、それは来ます！

465
00:34:34,266 --> 00:34:36,589
- 押さないでください、もうすぐです。
来るよ！

466
00:34:37,766 --> 00:34:39,094
（赤ちゃんが泣いている）

467
00:34:39,266 --> 00:34:42,099
-よく頑張りましたね！
- はい、大丈夫です。来てもいいよ。

468
00:35:11,767 --> 00:35:14,892
（フェデ）何か食べたらどうですか？
キッチンを閉める前に？

469
00:35:14,892 --> 00:35:16,468
（エルビラ）はい、ここにいる間に。

470
00:35:16,642 --> 00:35:18,716
（ヘクトル）よし、お腹が空いてきた。
何か欲しいものはありますか？

471
00:35:18,892 --> 00:35:20,089
（エルビラ）水のボトル。

472
00:35:20,267 --> 00:35:22,720
（ヘクトル）何かあったら電話してね。
（フェデ）もちろんです。

473
00:35:26,892 --> 00:35:29,096
（エクトルは立ち去る）

474
00:35:30,017 --> 00:35:32,850
(赤ちゃんが泣き始める)

475
00:35:34,017 --> 00:35:35,214
（エルヴィラ）彼女を迎えに来て。

476
00:35:44,642 --> 00:35:46,598
いいえ、いいえ。

477
00:35:47,143 --> 00:35:48,470
いいえ、小さな子です。

478
00:35:49,143 --> 00:35:50,849
- ちょっとしたこと。
- それは正しい。

479
00:35:54,268 --> 00:35:59,222
(赤ちゃんの泣き声が大きくなります)

480
00:35:59,768 --> 00:36:01,723
どうすればいいでしょうか？
彼女を起こしたほうがいいでしょうか？

481
00:36:02,518 --> 00:36:05,090
いいえ、彼女を休ませてください。
- わかりました、でも...

482
00:36:35,768 --> 00:36:37,095
そこ、そこ。

483
00:36:38,893 --> 00:36:40,967
お母さんと一緒に。
お母さんと一緒に。

484
00:37:13,269 --> 00:37:16,101
まあ、テストでは結論が出ません。

485
00:37:16,269 --> 00:37:19,220
- 彼女が聞こえるかどうかはわかりません。
なぜ？

486
00:37:19,769 --> 00:37:23,716
羊水が出る場合もありますが、
お母さんのおなかの中から、

487
00:37:24,144 --> 00:37:27,593
耳管の中で、
デバイスは正しく検出できません。

488
00:37:28,644 --> 00:37:30,718
テストは無効です、
晴れて暑いです。

489
00:37:32,769 --> 00:37:35,894
羊水があるから
彼女の耳に。

490
00:37:35,894 --> 00:37:39,473
- それは普通ですか？
- それは起こります。それはよくあることです。

491
00:37:39,769 --> 00:37:42,471
別のテストをしなければなりません
数か月以内に。

492
00:37:42,644 --> 00:37:43,644
行く前に...

493
00:37:43,644 --> 00:37:45,718
彼らは別のテストを行う予定です
2か月以内に。

494
00:37:45,894 --> 00:37:48,845
- 彼らが約束を設定してくれるでしょう。
- わかりました、素晴らしいです。

495
00:37:49,019 --> 00:37:50,975
そうですね...ありがとう。

496
00:37:53,019 --> 00:37:53,967
さよなら。

497
00:37:56,769 --> 00:37:58,346
待たなければなりません。

498
00:38:09,770 --> 00:38:11,595
すべて順調です。

499
00:39:35,521 --> 00:39:37,725
彼女のまつげを見てください。

500
00:39:38,646 --> 00:39:39,973
睫毛。

501
00:39:41,021 --> 00:39:42,099
オナ…

502
00:39:43,021 --> 00:39:44,218
気に入っています。

503
00:39:46,646 --> 00:39:47,594
オナ。

504
00:40:26,772 --> 00:40:32,603
（指を鳴らして）

505
00:40:45,022 --> 00:40:47,724
オナ、オナ。

506
00:40:50,397 --> 00:40:51,594
オナ。

507
00:40:52,772 --> 00:40:54,348
オナ。

508
00:40:55,772 --> 00:40:58,522
お嬢さんが泣いているのが聞こえますか？
見てみましょう。

509
00:40:58,522 --> 00:41:01,971
おばあちゃんに会いたい人はいますか？
こっちにおいで、小さな子よ。

510
00:41:02,147 --> 00:41:04,103
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

511
00:41:04,397 --> 00:41:06,602
おばあちゃんと一緒に泣かないでください。

512
00:41:07,772 --> 00:41:08,851
おばあちゃん。

513
00:41:10,272 --> 00:41:12,228
あなたを食べられるかもよ！

514
00:41:12,898 --> 00:41:15,600
甘いこと、
毛布を食べないでください。

515
00:41:16,023 --> 00:41:18,855
誰が来るか見てください！
ルシだよ！

516
00:41:20,898 --> 00:41:21,846
ここに来て。

517
00:41:23,273 --> 00:41:24,351
元気ですか？

518
00:41:25,398 --> 00:41:26,346
ヒル

519
00:41:26,898 --> 00:41:27,846
お元気ですか？

520
00:41:28,023 --> 00:41:30,346
- ルーシ、とてもきれいですね！
- ありがとう。

521
00:41:32,398 --> 00:41:33,476
彼女を見てください！

522
00:41:34,023 --> 00:41:35,480
彼女は私に似ていませんか？

523
00:41:35,648 --> 00:41:36,596
さやの中にエンドウ豆が 2 つ入っています。

524
00:41:36,773 --> 00:41:38,100
ルカを見たことがありますか？

525
00:41:45,398 --> 00:41:46,974
- 元気ですか？
- ソ-ス0。

526
00:41:47,648 --> 00:41:49,648
クソみたいな気がする。
ひどい。

527
00:41:49,648 --> 00:41:50,596
座って下さい。

528
00:41:51,273 --> 00:41:53,726
なんて可愛い女の子なんだろう

529
00:41:55,398 --> 00:41:56,855
マミー。

530
00:41:59,523 --> 00:42:00,601
彼女はとてもきれいです。

531
00:42:02,398 --> 00:42:03,595
私たちはプレゼントを持ってきました。

532
00:42:04,273 --> 00:42:05,980
- 何？
- 私たちはプレゼントを持ってきました。

533
00:42:06,148 --> 00:42:07,096
私にとって？

534
00:42:07,273 --> 00:42:08,351
いや、オナのほうだ。

535
00:42:10,398 --> 00:42:11,477
素敵ですね！

536
00:42:14,523 --> 00:42:16,348
一緒に彼女に読んであげましょうか？

537
00:42:16,648 --> 00:42:17,845
- はい、はい。
- わかった。

538
00:42:22,774 --> 00:42:25,606
- そうだ、行ってみるよ...
- はい、私もです。

539
00:42:26,774 --> 00:42:29,974
- ..動いてひっくり返った。
- ..風に揺れた。

540
00:42:30,649 --> 00:42:34,098
- 彼はそれをかじりました。
- ネズミがかじってかじって…。

541
00:42:47,649 --> 00:42:49,474
保育園を探しています。

542
00:42:51,649 --> 00:42:54,351
あれとこれ
私たちに最も近い存在です。

543
00:42:55,149 --> 00:42:56,097
ああ、そうです。

544
00:43:00,274 --> 00:43:03,225
地区別にみると、
これは私たちに相当します。

545
00:43:05,024 --> 00:43:07,857
公開されているものなので、時間がかかります
私たちに場所を与えるために。

546
00:43:08,274 --> 00:43:09,981
でも、書いたり質問したりすることはできます。

547
00:43:12,274 --> 00:43:14,976
分かりません
彼女が聴覚障害者である場合、またはまだ聴力がある場合。

548
00:43:15,399 --> 00:43:17,899
もし彼女が聴覚障害者であれば、
彼女はそこには行けないでしょう。

549
00:43:17,899 --> 00:43:19,724
彼女は協会に行かなければなりません。

550
00:43:19,899 --> 00:43:20,978
はい、もちろん。

551
00:43:21,274 --> 00:43:23,977
何が起こるか様子を見てみましょう。

552
00:43:53,650 --> 00:43:57,348
まあ、精巣は正常です。
両耳で完璧な聴力。

553
00:43:58,525 --> 00:43:59,603
彼女は聞こえるんです。

554
00:44:00,150 --> 00:44:04,097
おめでとう。
食べて、育てて、遊んであげましょう。

555
00:44:05,275 --> 00:44:07,100
- どうもありがとう。
- ありがとう。

556
00:44:23,109 --> 00:44:26,972
昔、小さな小さな船がありました。

557
00:44:27,150 --> 00:44:29,901
昔、小さな小さな船がありました。

558
00:44:29,901 --> 00:44:33,101
- あなたは指揮します。
- そしてそれはできませんでした、

559
00:44:33,276 --> 00:44:37,776
それはできませんでした、航行できませんでした。

560
00:44:37,776 --> 00:44:40,608
万歳！

561
00:44:41,276 --> 00:44:44,606
- 彼らは真っ逆さまです。
- ヘクトル、携帯で写真を撮って。

562
00:44:45,026 --> 00:44:45,974
来て。

563
00:44:46,526 --> 00:44:48,901
- パパが私たちの写真を撮っています。
ポーズ。

564
00:44:48,901 --> 00:44:50,726
- さあ、セルフィー。
- アンジェラル

565
00:44:51,026 --> 00:44:53,728
さあ、愛さん。
彼は私たちの写真を撮っています。

566
00:44:53,901 --> 00:44:56,105
お願いします。家族全員。

567
00:44:56,276 --> 00:44:57,603
来て。
- それは正しい。

568
00:44:57,776 --> 00:44:59,103
フェデ、少し傾いてください。

569
00:44:59,276 --> 00:45:01,480
- このままでいいですか？
- いいえ、光は私たちの後ろにあります。

570
00:45:03,151 --> 00:45:05,604
反対側。
スプーンを手に取って…

571
00:45:05,901 --> 00:45:09,231
-もっと近づいて、愛さん。さらに先へ。
- プン、プン。

572
00:45:09,401 --> 00:45:10,349
それでおしまい。

573
00:45:10,526 --> 00:45:14,603
（彼らは皆同時に話します）

574
00:45:14,776 --> 00:45:17,099
さて。
- 写真を探してください。

575
00:45:17,276 --> 00:45:19,848
- 写真を探してください。
- 1 2 3。

576
00:45:20,151 --> 00:45:22,984
オナ。
- 写真はありません、彼女は疲れています。

577
00:45:23,276 --> 00:45:28,480
太陽ですか
世界で最も強力な存在?

578
00:45:28,651 --> 00:45:35,728
いや、雲が来るから
そしてそれを光線で覆います。

579
00:45:36,652 --> 00:45:37,481
それで...

580
00:45:38,777 --> 00:45:42,152
雲です
世界で最も強力な存在?

581
00:45:42,152 --> 00:45:42,981
いいえ。

582
00:45:44,027 --> 00:45:46,859
だって、風が吹くと、

583
00:45:48,652 --> 00:45:50,228
雲が消えます。

584
00:45:51,777 --> 00:45:52,855
それで...

585
00:45:53,902 --> 00:45:55,608
風ですか…？

586
00:45:56,402 --> 00:45:57,859
風ですか…

587
00:45:58,777 --> 00:46:01,977
..最も強力な存在
世界で？いいえ。

588
00:46:03,402 --> 00:46:05,725
まさか、どうやっても…

589
00:46:06,777 --> 00:46:09,728
どうやっても...
いいえ、ここにいます。

590
00:46:11,152 --> 00:46:14,103
どんなに風が吹いても、

591
00:46:15,027 --> 00:46:16,603
山を動かすことはできません。

592
00:46:16,902 --> 00:46:22,105
（オナが泣く）

593
00:47:20,653 --> 00:47:21,980
ああ、なんと...

594
00:47:33,403 --> 00:47:36,983
彼女がまだお腹が空いているかどうかはわかりませんが、
牛乳がなくなってしまった。

595
00:47:38,028 --> 00:47:38,976
何？

596
00:47:39,653 --> 00:47:40,601
それは何ですか？

597
00:47:42,028 --> 00:47:42,727
ああ、なんと...

598
00:47:48,154 --> 00:47:50,109
ここに来てください。どうしたの？

599
00:47:50,279 --> 00:47:52,602
知っている。さあ、それで十分です。

600
00:47:53,654 --> 00:47:55,609
かわいい。それで十分です。

601
00:48:03,154 --> 00:48:05,856
そこ、そこ、そこ、そこ。

602
00:48:06,404 --> 00:48:08,359
そこ、そこ、そこ、そこ。

603
00:48:08,904 --> 00:48:10,859
そこ、そこ、そこ。はい。

604
00:48:11,279 --> 00:48:14,230
それでおしまい。それだけです、
それはそれです、それはそれです。

605
00:48:14,779 --> 00:48:17,232
あなたはとても動揺しています。
わかってる、わかった、わかった。

606
00:48:17,779 --> 00:48:18,976
わかってる、わかった、わかった。

607
00:48:52,530 --> 00:48:55,481
そこに行きたいですか？

608
00:48:56,530 --> 00:49:00,477
とても晴れています、
なんて素敵な風だろう。

609
00:49:01,155 --> 00:49:02,155
とても気持ちいいです。

610
00:49:02,155 --> 00:49:04,229
すみません、これは彼女のものですか？

611
00:49:05,405 --> 00:49:06,483
こんにちは？

612
00:49:08,280 --> 00:49:10,852
ごめん。調子はどう？

613
00:49:11,280 --> 00:49:14,231
うちの息子はこれを持っていました。
彼はあなたのベビーカーからそれを持ち出したと思います。

614
00:49:14,405 --> 00:49:15,862
それはあなたの女の子のものですか？

615
00:49:16,030 --> 00:49:18,981
それはあなたのベビーカーの中にありました。
どこから入手したのですか？

616
00:49:19,280 --> 00:49:21,235
- 彼はあなたに教えてくれません。
- こんにちは。

617
00:49:21,405 --> 00:49:23,655
こんにちは。
- どうしたの？

618
00:49:23,655 --> 00:49:25,729
うちの息子はこれを持っていました。私は思う...

619
00:49:25,905 --> 00:49:28,109
- ベビーカーからだと思います。
- それは私たちのものではありません。

620
00:49:29,405 --> 00:49:30,981
彼らはそれがオナのものだと思った。

621
00:49:31,655 --> 00:49:34,357
行きます。ごめんなさい。
- いいえ、心配しないでください。

622
00:49:34,905 --> 00:49:38,105
元気ですか？
オナクマちゃん、調子はどう？

623
00:49:39,655 --> 00:49:42,108
公園は好きでしたか？

624
00:49:42,405 --> 00:49:44,479
公園は好きでしたか？はい？

625
00:49:44,655 --> 00:49:47,357
（オナが大声で泣く）

626
00:49:58,656 --> 00:49:59,983
夕食の準備ができました。

627
00:50:01,781 --> 00:50:03,108
どうぞ。

628
00:50:05,781 --> 00:50:06,729
お待ちしております。

629
00:50:26,781 --> 00:50:28,238
彼女は検問に出ている。

630
00:50:33,031 --> 00:50:35,354
彼女にボトルを与え始めます。

631
00:50:35,656 --> 00:50:36,604
大丈夫です。

632
00:50:37,031 --> 00:50:38,488
大丈夫だとわかっています。

633
00:50:40,531 --> 00:50:41,479
どうしたの？

634
00:50:42,406 --> 00:50:43,484
何もない。

635
00:50:43,781 --> 00:50:45,357
はい。どうしたの？

636
00:50:46,906 --> 00:50:48,613
あなたはオナにサインしません。

637
00:50:50,156 --> 00:50:52,230
- はい、そうします。
- 以前はそうではなかったのですね。

638
00:50:52,906 --> 00:50:55,111
いつ？
- 公園で。

639
00:50:55,656 --> 00:50:56,984
母親たちと一緒に？

640
00:50:57,531 --> 00:50:58,479
はい。

641
00:50:58,781 --> 00:51:00,737
あなたも私に通訳してくれませんでした。

642
00:51:00,907 --> 00:51:03,739
あなたは私に代わって答えてくれました。

643
00:51:04,157 --> 00:51:06,361
はい、答えました...
思いませんでした。

644
00:51:06,657 --> 00:51:08,032
私は助けようとしていた。

645
00:51:08,032 --> 00:51:09,229
それは私には役に立ちません。

646
00:51:10,532 --> 00:51:12,108
忘れたら、言ってください。

647
00:51:13,782 --> 00:51:16,354
あなたに尋ねる必要はありませんが、
あなたはそれを知っています。

648
00:51:17,657 --> 00:51:19,980
でも今はオナの方が大変です。

649
00:51:20,407 --> 00:51:21,355
もちろん。

650
00:51:22,032 --> 00:51:24,485
もちろん、今はすべてが困難になっています。

651
00:51:31,032 --> 00:51:31,980
知っている。

652
00:51:33,532 --> 00:51:35,985
今はすべてが難しくなっているのはわかっています。

653
00:51:38,782 --> 00:51:39,730
ごめんなさい。

654
00:51:42,782 --> 00:51:44,488
許してくれますか？

655
00:52:03,157 --> 00:52:04,734
見てください、おじいちゃん、おばあちゃん！

656
00:52:05,158 --> 00:52:06,354
おじいちゃんもおばあちゃんも！

657
00:52:08,033 --> 00:52:08,980
ヒル

658
00:52:09,658 --> 00:52:12,158
- 見て、おじいちゃんとおばあちゃん!
- でも、フェデ。

659
00:52:12,158 --> 00:52:16,235
- 彼女はとても大きいです!
- 2日以内に彼女は歩けるようになります！

660
00:52:16,408 --> 00:52:19,608
- 彼女を止めることはできません。
- おじいさんが持ってきたものを見てください。

661
00:52:19,783 --> 00:52:22,236
-素敵ですね。
- 美しいですね

662
00:52:22,408 --> 00:52:24,612
何？床の上で？

663
00:52:25,033 --> 00:52:26,858
- 床の上で？
- こんにちは、愛さん。

664
00:52:27,033 --> 00:52:29,735
ここ。
- これを見てください。

665
00:52:29,908 --> 00:52:32,859
あなたのお母さん
私たちがそれをあなたのために持ってくると主張しました。

666
00:52:39,783 --> 00:52:43,860
この箱はほとんど捨ててしまいました
S0は何度もあるけど…

667
00:52:44,783 --> 00:52:47,106
あなたのお父さんは言いました
オナのために持って行こうかな。

668
00:52:49,533 --> 00:52:50,611
何？

669
00:53:00,408 --> 00:53:02,613
この小さな犬は私の命の恩人でした。

670
00:53:07,783 --> 00:53:10,486
医師たちは私に言った
あなたと話し続けるために。

671
00:53:11,659 --> 00:53:13,614
私はできませんでした。私はできませんでした。

672
00:53:15,909 --> 00:53:18,741
考えるのをやめられなかった
私の声が聞こえなかったということ。

673
00:53:19,159 --> 00:53:20,237
できませんでした。

674
00:53:20,659 --> 00:53:21,986
犬と一緒に…

675
00:53:22,909 --> 00:53:25,232
人形として使っていたのですが、
私はあなたに歌った...

676
00:53:26,409 --> 00:53:28,862
私はそれを使ってたくさんのことをしました。

677
00:53:31,409 --> 00:53:34,241
あなたが彼の心を押し切ったとき、
彼は真っ赤になった。

678
00:53:35,534 --> 00:53:37,489
今は機能しませんが...

679
00:53:38,034 --> 00:53:39,491
あなたはそれが大好きでした。

680
00:53:41,409 --> 00:53:42,736
あなたは覚えていませんか？

681
00:53:49,284 --> 00:53:50,232
とてもかわいい。

682
00:53:55,534 --> 00:53:56,731
そしてここで...

683
00:53:57,284 --> 00:53:59,607
初めての夏でした
あなたはルーシーと一緒にビーチに行きました。

684
00:54:02,034 --> 00:54:04,606
15歳くらいだったんじゃないでしょうか？

685
00:54:05,534 --> 00:54:07,608
あなたは受け入れないだろう
そのヘッドバンドが外れた...

686
00:54:07,909 --> 00:54:10,860
学校全体で、
補聴器をカバーします。

687
00:54:11,284 --> 00:54:11,983
エルヴィラル

688
00:54:13,159 --> 00:54:15,284
- エルヴィラル
「何？

689
00:54:15,284 --> 00:54:17,535
どこに置きましたか
根が入ったバッグ？

690
00:54:17,535 --> 00:54:18,233
あなたのお父さん。

691
00:54:20,410 --> 00:54:22,484
台所のテーブルの上にあるよ、フェデ。

692
00:54:25,951 --> 00:54:29,235
いないいないばあ。そこには誰がいますか？

693
00:54:30,285 --> 00:54:34,860
アホース！ねえ！

694
00:54:35,410 --> 00:54:37,614
とても美しいですね！
そして今、今...

695
00:54:38,285 --> 00:54:41,117
いないいないばあ。そこには誰がいますか？

696
00:54:42,535 --> 00:54:45,616
牛のローラ！
牛はどんな鳴き声を出すの？

697
00:54:46,660 --> 00:54:48,615
ソフィアのパパ、牛が行く…？

698
00:54:48,785 --> 00:54:53,609
- 牛が「モーグ」と鳴きます。
- パパはそれを知っています、すごいですね！

699
00:54:53,910 --> 00:54:55,616
そして今...

700
00:54:55,910 --> 00:54:58,233
- 羊です。
- 小さな羊です！

701
00:54:58,410 --> 00:55:00,484
ラウルのママ、羊が行く…？

702
00:55:00,660 --> 00:55:03,113
羊は「はぁ」と鳴きます。

703
00:55:03,410 --> 00:55:05,484
それは素晴らしいことです！

704
00:55:05,660 --> 00:55:10,484
そして今...
いないいないばあ。そこには誰がいますか？

705
00:55:11,410 --> 00:55:13,366
ライオン！

706
00:55:13,910 --> 00:55:16,482
オナパパ、ライオンが行く…？

707
00:55:16,910 --> 00:55:20,241
- 咆哮！
- 怖かったよ、パパ！

708
00:55:21,786 --> 00:55:25,732
そして今…いないいないばぁ。
そこには誰がいますか？

709
00:55:35,911 --> 00:55:37,238
外で待ってます。

710
00:55:44,661 --> 00:55:46,486
- ...彼女のパートナーと母親が行きました。
右。

711
00:55:46,661 --> 00:55:48,486
- それは素晴らしいことです。
「素晴らしい。

712
00:55:49,786 --> 00:55:53,286
こんにちは、話していました
WhatsApp グループの設定について

713
00:55:53,286 --> 00:55:55,739
お父さんとお母さんのために、
誰かが何かを必要とする場合に備えて。

714
00:55:55,911 --> 00:55:58,743
私はロシオ、ラドルの母です。
そこにいるあの男の子。あなたも？

715
00:56:00,036 --> 00:56:00,984
はい、はい。

716
00:56:01,536 --> 00:56:03,859
本当に？それが欲しいですか？あなた...？

717
00:56:04,036 --> 00:56:06,359
あなたまたはあなたのパートナーを入れましょうか?
あなたの番号は何ですか?

718
00:56:06,786 --> 00:56:07,734
ありがとう。

719
00:56:11,036 --> 00:56:13,786
- ..シエラとその景色...
- カットも必要ですか？

720
00:56:13,786 --> 00:56:16,109
- はい、4 つ、それから...
- 全員です！

721
00:56:17,786 --> 00:56:20,986
やっと。待ちきれなかった。
元気ですか？

722
00:56:21,286 --> 00:56:23,161
- 何？
- 申し訳ありませんが、習慣が違います。

723
00:56:23,161 --> 00:56:24,161
元気ですか？

724
00:56:24,161 --> 00:56:25,986
素晴らしい、
-本当ですか？

725
00:56:27,537 --> 00:56:28,484
こんにちは、美しいです

726
00:56:31,287 --> 00:56:33,989
そしてオナ？彼女は成長したに違いない
最後に彼女に会って以来。

727
00:56:34,162 --> 00:56:35,662
はい、彼女はとても大きいです。

728
00:56:35,662 --> 00:56:37,487
一日彼女を連れて来てください。

729
00:56:37,912 --> 00:56:40,235
「いつでも好きなときに。
コーヒーが飲みたいですか？

730
00:56:40,412 --> 00:56:42,367
- 残ってますか？
- はい、たくさん作りました。

731
00:56:42,537 --> 00:56:44,990
- カルロスを見たことがありますか？
- 彼はオフィスにいます。

732
00:56:45,162 --> 00:56:47,662
私を一人にしないでください
また彼女と一緒に、お願いします。

733
00:56:47,662 --> 00:56:49,617
それがどのようなものだったのかご存知でしょう...

734
00:57:30,037 --> 00:57:32,989
- ヒル
- 誰がここにいるか見てください!

735
00:57:39,538 --> 00:57:42,619
こんにちは。いやあ、彼女はとても大きいですね！

736
00:57:48,913 --> 00:57:52,611
（児童書からの音楽）
- 彼女はその本が好きだったと思います。

737
00:57:52,913 --> 00:57:56,362
ちなみにホセ・ルイス
機械はすでに搬入されています...

738
00:57:56,788 --> 00:57:58,992
私は彼に自分の考えを伝えました。

739
00:57:59,163 --> 00:58:01,237
プロットについて。

740
00:58:01,538 --> 00:58:02,288
ああ、分かった。

741
00:58:02,288 --> 00:58:05,538
彼が燻蒸するとき、
風がないときにやってみようと思います。

742
00:58:05,538 --> 00:58:08,738
来て。
-正直、神経質ですね。

743
00:58:08,913 --> 00:58:11,288
あの野菜畑を取り戻してほしい、
そしてすぐに。

744
00:58:11,288 --> 00:58:12,413
確かにそう思います。

745
00:58:12,413 --> 00:58:15,245
あれはおいしいですね。
あれ、おいしいよ。

746
00:58:15,413 --> 00:58:18,115
好きなものを選んで、
それらはすべておいしいです。

747
00:58:18,288 --> 00:58:21,618
毎週金曜日、
彼はオフィスにお菓子を持ってきます。

748
00:58:21,788 --> 00:58:24,739
- 順番に話してください。
- はい、はい。ごめん。

749
00:58:24,913 --> 00:58:26,620
彼は毎週金曜日にお菓子を持ってきてくれます。

750
00:58:26,788 --> 00:58:29,288
私たちは自分自身を詰め込みます
オフィスでね？

751
00:58:29,288 --> 00:58:32,986
彼は金曜日に私たちにお菓子を持ってきてくれます。

752
00:58:33,163 --> 00:58:35,486
- おいしいですよ。
'これはどういう意味ですか？

753
00:58:35,913 --> 00:58:37,987
甘いですね。甘いとか痛いとか。

754
00:58:38,164 --> 00:58:41,039
それはあなたがどんな顔をするかによって異なります。
どうしたの、可愛い？

755
00:58:41,039 --> 00:58:43,492
これらのお菓子は...

756
00:58:43,914 --> 00:58:45,111
おいしい。

757
00:58:45,539 --> 00:58:47,364
おいしいですよ！

758
00:58:47,914 --> 00:58:49,490
- おい！
- あなたの顔を見てください。

759
00:58:49,789 --> 00:58:52,740
お願いします。
- 笑うけど…

760
00:58:53,039 --> 00:58:55,990
ミラルさんの人、
彼は頭がおかしくなっている。

761
00:58:56,414 --> 00:59:00,989
毎年9月にはイベントを企画し、
サンドイッチを作ってその場を埋めます。

762
00:59:01,414 --> 00:59:03,867
パティスリーは三日間満席だ。

763
00:59:04,414 --> 00:59:07,116
野菜の試食もできるし、

764
00:59:07,414 --> 00:59:10,863
- 季節のもの。
- お祭りです。ベジ・オージー。

765
00:59:11,039 --> 00:59:14,239
おお！
- それはいいですね！

766
00:59:14,414 --> 00:59:17,863
右？
それを「ベジ・オージー」と呼ぶことにします...

767
00:59:18,039 --> 00:59:20,664
- 自分自身にタトゥーを入れます。
タトゥーを入れます。

768
00:59:20,664 --> 00:59:23,117
そうじゃないかもしれない
これに最適な名前になります。

769
00:59:41,414 --> 00:59:44,864
あなたは彼女が何をしたか知りません
仕事を休んでいたとき。

770
00:59:45,040 --> 00:59:47,665
- 彼らに伝えてください。誇張しないでください。
- はい、そうですね。

771
00:59:47,665 --> 00:59:51,363
彼らに伝えてください。
- 近所の人たちが準備をしていました

772
00:59:51,540 --> 00:59:53,915
埋める
再び用水路。

773
00:59:53,915 --> 00:59:56,996
突然、彼女は彼らを見て、
外に出て叫び始める。

774
00:59:57,290 --> 01:00:00,620
「あなたはこれの重荷です、
それも、もう一方も！」

775
01:00:00,790 --> 01:00:04,120
- あるシーン。
- 彼らはクズだから。

776
01:00:04,290 --> 01:00:07,988
- 彼らは罰金を支払います、それで話は終わりです。
- もちろん！

777
01:00:08,290 --> 01:00:11,241
ああ、こんにちは！彼女の名前は何ですか？

778
01:00:14,915 --> 01:00:16,112
彼女の名前は何ですか？

779
01:00:16,540 --> 01:00:18,116
- ルカ。
- ルカ？

780
01:00:18,540 --> 01:00:21,621
ルカ。ルカはどうやってやっていくのか
小さい子と一緒に？

781
01:00:22,165 --> 01:00:24,165
- 彼らはとても仲良くやっています。
- 本当に？

782
01:00:24,165 --> 01:00:25,243
彼女は嫉妬していないのですか？

783
01:00:26,915 --> 01:00:27,993
彼女は嫉妬しているのですか。

784
01:00:28,165 --> 01:00:31,614
- 彼女はまったく嫉妬していません。
なぜリリーを連れてこなかったのですか？

785
01:00:32,040 --> 01:00:33,237
リリーを連れて行きますか？いいえ。

786
01:00:33,415 --> 01:00:37,741
なぜですか？
- 彼女は恐怖者だ。彼女はこれを怖がるでしょう。

787
01:00:37,915 --> 01:00:41,993
- リリーは本当に縄張り意識が強いんですね。
なぜ赤ちゃんを産まないのですか？

788
01:00:42,165 --> 01:00:45,745
- リリーみたいになりますね。
どういう意味ですか？来て！

789
01:00:46,040 --> 01:00:48,743
- ハムスターは彼女より大きいです。
- 彼は彼女を甘やかします。

790
01:00:48,916 --> 01:00:52,365
それはあなたのせいです。
どうしたの、可愛い？

791
01:00:54,541 --> 01:00:56,745
彼女を降ろしてやる、
彼女は休む必要がある。

792
01:00:56,916 --> 01:00:59,120
でも彼らはここにいる、
彼女はもう少し長く生きられるだろう。

793
01:01:02,916 --> 01:01:05,120
- 彼女は疲れています。
- ああ。

794
01:01:06,041 --> 01:01:08,494
もし彼女が眠らなかったら、
今夜はひどいことになるだろう。

795
01:01:08,666 --> 01:01:09,614
もちろん。

796
01:01:12,791 --> 01:01:13,620
バイバイ！

797
01:01:13,791 --> 01:01:14,620
キス。

798
01:01:15,041 --> 01:01:16,996
- さよなら。
- さよなら。

799
01:01:17,666 --> 01:01:19,621
- かわいそうに。
- はい。

800
01:01:20,541 --> 01:01:23,622
- 彼女はとても大きいので、成長がとても早いです。
- 彼女はとても大きいです。

801
01:01:24,416 --> 01:01:25,613
なんというお父さんでしょう？

802
01:01:31,041 --> 01:01:32,238
小さな犬。

803
01:01:33,041 --> 01:01:34,119
見て、見て、見て。

804
01:01:45,041 --> 01:01:46,617
ほら、ルカはどこ？

805
01:01:47,541 --> 01:01:48,620
ルカ。

806
01:01:50,166 --> 01:01:52,489
ルカは何がしたいの？

807
01:01:53,292 --> 01:01:53,990
歌いましょう。

808
01:01:54,667 --> 01:01:55,863
ルカ。

809
01:01:57,542 --> 01:02:00,113
（児童書からの音楽）
ピノキオは川に釣りに行きます。

810
01:02:00,542 --> 01:02:02,118
紫。トランペット。

811
01:02:06,917 --> 01:02:07,616
青。

812
01:02:14,417 --> 01:02:18,115
ミセス・ウィークには7人の子供がおり、

813
01:02:18,542 --> 01:02:21,991
5人は勤勉です
そして2つは本当に楽しいです。

814
01:02:22,167 --> 01:02:25,118
月曜日、火曜日、水曜日、

815
01:02:25,292 --> 01:02:29,997
木曜日、金曜日、
幸せな土曜日と日曜日。

816
01:02:32,417 --> 01:02:35,249
カメがどのように泳ぐかを見てください。

817
01:02:38,042 --> 01:02:41,242
そしてヒトデが動きます。

818
01:02:46,042 --> 01:02:46,990
見てください...

819
01:02:48,792 --> 01:02:50,499
すべてがとても美しいです。

820
01:02:50,917 --> 01:02:53,489
すべてがとても美しいです。

821
01:02:53,792 --> 01:02:54,989
はい、はい。

822
01:03:04,918 --> 01:03:06,043
ありがとう、ありがとう、ありがとう。

823
01:03:06,043 --> 01:03:07,168
始めましょう。

824
01:03:07,168 --> 01:03:10,617
お誕生日おめでとう

825
01:03:11,043 --> 01:03:13,745
お誕生日おめでとう

826
01:03:14,293 --> 01:03:16,995
お誕生日おめでとう、親愛なるルシ

827
01:03:17,418 --> 01:03:19,622
お誕生日おめでとう！

828
01:03:20,668 --> 01:03:22,493
ありがとう！
キス、キス！

829
01:03:22,793 --> 01:03:23,871
願い事をする。

830
01:03:26,418 --> 01:03:28,871
万歳！

831
01:03:40,293 --> 01:03:42,118
- 愛してます。
- 私もそうですよ。

832
01:03:50,043 --> 01:03:52,117
かわいいですね、彼女は眠っています。

833
01:03:59,668 --> 01:04:03,294
私たちは話しています
ビーチへの旅行について。

834
01:04:03,294 --> 01:04:06,375
今年もお部屋あります
三人のために。

835
01:04:06,669 --> 01:04:08,044
ありがとう、でも知ってるよね

836
01:04:08,044 --> 01:04:10,118
テントを張るのが大好き
ベランダで。

837
01:04:10,669 --> 01:04:12,624
..典型的なことを試してみます。

838
01:04:13,419 --> 01:04:14,118
それが大好きです。

839
01:04:14,794 --> 01:04:16,370
海への旅行について…

840
01:04:16,669 --> 01:04:19,044
彼らは金曜日の午後に行く予定です。

841
01:04:19,044 --> 01:04:21,497
金曜日か土曜日に行くかもしれません。

842
01:04:21,669 --> 01:04:24,620
いつですか？
- 9月最後の週。

843
01:04:25,669 --> 01:04:26,996
その土曜日…

844
01:04:27,294 --> 01:04:29,249
私たちは父を訪ねるつもりです。

845
01:04:30,169 --> 01:04:32,243
オナの誕生日、覚えていますか？

846
01:04:34,294 --> 01:04:37,375
- 彼はすでにそれを組織しましたか？
- はい、もちろん。

847
01:05:07,794 --> 01:05:10,497
イッピー、イッピー！

848
01:05:11,045 --> 01:05:13,616
なんて素敵なカールなんだろう
とてもクールです。

849
01:05:20,295 --> 01:05:22,670
彼女を他の子供たちと遊ばせてください。

850
01:05:22,670 --> 01:05:24,495
彼女は車で遊びたかったのです。

851
01:05:30,170 --> 01:05:31,876
- 飲み物は飲みますか？
- いいえ。

852
01:05:36,045 --> 01:05:40,750
- やあ、今夜の予定はある？
- パーティー。踊りに行きましょう。

853
01:05:41,170 --> 01:05:42,876
来る！
-できません。

854
01:05:47,795 --> 01:05:48,743
彼女は疲れています。

855
01:05:51,420 --> 01:05:52,877
疲れてるの？

856
01:05:53,545 --> 01:05:55,500
[ビールを飲み干します、
それでは行きます。

857
01:05:57,170 --> 01:06:00,619
- パーティーに出てきて。
- 無理だ、オナは疲れている。

858
01:06:01,545 --> 01:06:04,876
- さあ、決して出てこないよ。
- 知る。

859
01:06:11,170 --> 01:06:12,249
やりたいことをやってください。

860
01:06:14,546 --> 01:06:17,248
[ちょっと飲みましょう、
遅れませんよ。

861
01:06:18,296 --> 01:06:20,002
パパが面倒を見てくれますよ、いいですか？

862
01:06:21,421 --> 01:06:22,618
また後で。

863
01:06:31,046 --> 01:06:31,994
来ますか？

864
01:06:33,046 --> 01:06:33,994
さよなら。

865
01:06:34,421 --> 01:06:35,878
- さよなら。
- はい！

866
01:06:36,296 --> 01:06:38,251
本当に？
本気ですか？

867
01:06:44,671 --> 01:06:48,878
- 私はその場所を知っています。
飲み物が高くても誰が気にしますか。

868
01:07:35,172 --> 01:07:36,748
もう一つ。

869
01:07:48,797 --> 01:07:50,254
彼らは耳が聞こえません。

870
01:07:52,672 --> 01:07:56,879
無料でなければ、何もありません。
私は一文無しです。

871
01:08:20,172 --> 01:08:21,500
何を見てるんですか？

872
01:09:58,799 --> 01:09:59,747
アンジェラ。

873
01:10:04,549 --> 01:10:05,627
今何時ですか？

874
01:10:07,924 --> 01:10:09,749
(携帯電話が床に落ちる)

875
01:10:11,049 --> 01:10:11,997
彼女は目を覚ますでしょう。

876
01:10:18,549 --> 01:10:19,497
本当に遅いです。

877
01:10:23,049 --> 01:10:23,997
寝ましょう。

878
01:10:42,175 --> 01:10:43,123
しまっておくには…

879
01:10:43,300 --> 01:10:45,374
あれを見てください！

880
01:10:46,175 --> 01:10:48,130
ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。

881
01:10:48,550 --> 01:10:49,877
これではありません。

882
01:10:50,800 --> 01:10:52,376
これではありません。

883
01:10:54,550 --> 01:10:57,880
はい。これではありません。いいえ、いいえ、いいえ。

884
01:10:58,300 --> 01:11:00,504
いいえ、私たちはそれを望んでいません
箱の中。

885
01:11:02,175 --> 01:11:05,126
欲しいですか？
これが欲しいです。これは、そうです。

886
01:11:05,300 --> 01:11:08,002
入れるけど…投げる。投げてください。

887
01:11:09,175 --> 01:11:11,747
はい。中では、わかりました。

888
01:11:11,925 --> 01:11:13,999
はい！まあ、まあ、まあ！

889
01:11:15,550 --> 01:11:18,550
見てみましょう、見てみましょう。

890
01:11:18,550 --> 01:11:21,999
マミーのところに行きましょう。
彼女はどこにいるの？

891
01:11:22,550 --> 01:11:26,497
ママはどこ？
彼女はどんなゲームを持っていますか?

892
01:11:26,675 --> 01:11:29,247
見て。このような。

893
01:11:29,550 --> 01:11:31,755
ミイラ。彼女はあなたと遊びたいと思っています。

894
01:11:33,050 --> 01:11:35,006
ここ、ここ。

895
01:11:51,051 --> 01:11:54,251
休みです。
- しばらく滞在します。

896
01:11:54,676 --> 01:11:55,754
今日も？

897
01:11:57,551 --> 01:11:59,376
ご注文の最新情報をお知らせしています。

898
01:11:59,926 --> 01:12:01,502
むしろやり遂げたいです。

899
01:12:01,801 --> 01:12:04,005
あなたはただ欲しいだけです
もっと頑張らせるために。

900
01:12:04,551 --> 01:12:05,878
卑劣なやつね。

901
01:12:06,176 --> 01:12:09,008
- エレベーターが必要ですか、それともカルロスが来ますか?
一緒に行きます。

902
01:12:09,426 --> 01:12:10,883
さて、行きましょう。

903
01:12:13,551 --> 01:12:15,506
- 閉じますか？
- はい。

904
01:12:16,801 --> 01:12:17,998
- また明日ね。
- さよなら。

905
01:12:18,676 --> 01:12:19,754
キス。

906
01:12:40,301 --> 01:12:41,629
もう少し。

907
01:12:42,301 --> 01:12:43,249
よくやった。

908
01:12:48,427 --> 01:12:50,003
いいえ？もう要りませんか？

909
01:12:50,677 --> 01:12:52,383
午後はどうでしたか？

910
01:12:53,302 --> 01:12:55,755
私たちは公園に行きました
クラスの女の子たちと。

911
01:13:01,552 --> 01:13:03,009
夕食の準備をしましょうか？

912
01:13:03,302 --> 01:13:04,250
もう終わってしまったのです。

913
01:13:13,177 --> 01:13:14,504
水が欲しいですか？

914
01:13:18,677 --> 01:13:19,755
水、

915
01:13:29,302 --> 01:13:30,499
水、

916
01:13:38,552 --> 01:13:40,128
彼女は「水」と言った。

917
01:13:41,677 --> 01:13:42,507
水？

918
01:13:42,802 --> 01:13:44,260
彼女はそれを声に出しました。

919
01:14:03,803 --> 01:14:10,132
犬のルカは走り出しました
山を越えて木へ。

920
01:14:11,303 --> 01:14:13,507
美しい日の出でした、見てください。

921
01:14:25,053 --> 01:14:27,053
（オナが泣く）

922
01:14:27,053 --> 01:14:30,253
彼女は山に向かって走った。

923
01:14:30,678 --> 01:14:31,626
何してるの？

924
01:14:32,178 --> 01:14:33,256
遊んでいます。

925
01:14:33,428 --> 01:14:34,885
わかった、わかった、わかった...

926
01:14:35,428 --> 01:14:36,755
私たちは遊んでいた。

927
01:14:37,053 --> 01:14:38,511
彼女が泣いているのが見えませんか？

928
01:14:38,678 --> 01:14:40,254
脱ぐつもりだった。

929
01:15:56,429 --> 01:15:59,629
（ヘクトルはキッチンでオナに話しかける）

930
01:16:41,180 --> 01:16:42,756
[シャワーを浴びてから手伝います。

931
01:16:43,305 --> 01:16:45,379
準備は完了です。
スーツケースに荷物を詰めるだけです。

932
01:16:48,430 --> 01:16:50,504
さあ、オナ、ちょっとだけ
スイカもう少し。

933
01:16:52,055 --> 01:16:53,631
さあ、この小さな部分だけ。

934
01:16:54,180 --> 01:16:55,377
来て。

935
01:16:56,305 --> 01:16:57,632
いい子ね。

936
01:17:38,056 --> 01:17:39,383
私の充電器を見ましたか？

937
01:17:40,056 --> 01:17:40,755
いいえ。

938
01:17:41,181 --> 01:17:43,006
本当に遅刻してしまいます。

939
01:17:44,306 --> 01:17:45,763
わかった、わかった、ほぼ準備ができた。

940
01:17:46,056 --> 01:17:47,134
オナは眠っている。

941
01:17:47,431 --> 01:17:49,137
彼女は今車の中で目を覚ますでしょう。

942
01:17:49,806 --> 01:17:51,631
あなたなら私を起こしてくれたかもしれないのに。

943
01:17:51,931 --> 01:17:53,637
アラームをセットしておけばよかった。

944
01:17:54,681 --> 01:17:56,636
30分も費やしていない
シャワーで。

945
01:17:57,931 --> 01:18:00,633
分かった、分かった。欲しくない
こんな感じで旅が始まります。

946
01:18:01,181 --> 01:18:03,635
来る必要はありません
したくない場合は。

947
01:18:04,681 --> 01:18:05,629
何？

948
01:18:06,556 --> 01:18:08,381
行きたいですか、行きたくないですか？

949
01:18:10,556 --> 01:18:12,382
なぜ今そんなことを聞​​くのですか？

950
01:18:13,807 --> 01:18:15,182
議論したくないんです。

951
01:18:15,182 --> 01:18:16,509
さあ行きましょう。

952
01:18:23,807 --> 01:18:25,881
ほら、来てほしいですか？

953
01:18:26,807 --> 01:18:30,386
はい、来てほしいです。
でも2時間前に起きました。

954
01:18:31,557 --> 01:18:34,259
私はオナに朝食を与えました、
すべての準備が整いました。

955
01:18:34,682 --> 01:18:36,388
あなたも？どこにいるの？

956
01:18:37,432 --> 01:18:39,506
あなたは帰りが遅くなりました
何週間も。

957
01:18:40,557 --> 01:18:43,757
オナを拾わないと、
あなたはここにいない言い訳を見つけます。

958
01:18:44,682 --> 01:18:46,756
慣れてきました
ここにいないあなたへ。

959
01:18:48,557 --> 01:18:50,512
なぜ私にここに来てほしいのですか？

960
01:18:51,307 --> 01:18:53,511
なぜ私が欲しいのですか
彼女を学校に迎えに行きますか？

961
01:18:54,057 --> 01:18:57,636
あなたはすべてのためにそこにいます、
彼ら全員と話すために、

962
01:18:57,807 --> 01:18:59,432
彼女の物語を読むために、

963
01:18:59,432 --> 01:19:01,807
- 彼女に話し方を教えるため。
どうすればいいでしょうか？

964
01:19:01,807 --> 01:19:02,755
やらない？

965
01:19:03,432 --> 01:19:05,755
何もない、何もない。
何もしないでください。

966
01:19:05,932 --> 01:19:09,014
これからも完璧な父親であり続けてください
そして娘を楽しんでください。

967
01:19:09,182 --> 01:19:10,379
ここにいる私は何て良いのでしょう...

968
01:19:13,432 --> 01:19:15,388
アンジェラ、それはあなただけの問題ではありません。

969
01:19:16,057 --> 01:19:18,511
全部私のこと？
私はすべての外側にいます。

970
01:19:18,933 --> 01:19:22,433
なぜ私をここに置きたいのですか？
あなたは私にスペースを与えません。

971
01:19:22,433 --> 01:19:25,882
どういう意味ですか？私は捧げました
私をあなたに3年間。

972
01:19:26,808 --> 01:19:30,387
誰も見たことがありません。
快適にお過ごしいただけるようにしました。

973
01:19:31,433 --> 01:19:34,384
やりたかったからやったのですが、
でも今はオナがここにいる。

974
01:19:35,183 --> 01:19:36,808
今はあなたと私だけではありません。

975
01:19:36,808 --> 01:19:39,131
もちろん、すべてが変わりました。

976
01:19:39,308 --> 01:19:41,183
はい、変わりました。もちろん。

977
01:19:41,183 --> 01:19:44,058
前は聾唖の女の子だった
あなたの人生を魔法のようにしてくれた人。

978
01:19:44,058 --> 01:19:44,887
でも今は...

979
01:19:45,058 --> 01:19:47,013
オナが来てから、
私は何ですか？

980
01:19:47,933 --> 01:19:48,881
迷惑だ。

981
01:19:49,433 --> 01:19:50,890
- 負担です。
「何？

982
01:19:51,308 --> 01:19:52,386
何？

983
01:19:52,683 --> 01:19:53,631
正直に言ってください。

984
01:19:53,933 --> 01:19:56,058
あなたこそがその人です
私をここにいたくない人は誰ですか。

985
01:19:56,058 --> 01:19:58,058
私に行ってほしくないのね

986
01:19:58,058 --> 01:20:00,933
そしてあなたはこれらすべてをでっちあげているのです
50 気分は悪くないよ。

987
01:20:00,933 --> 01:20:02,888
あなたはすべてをねじ曲げています。

988
01:20:03,058 --> 01:20:04,308
- サインしてください！
- 知っていますか？

989
01:20:04,308 --> 01:20:07,141
聴覚障害者のパートナーが欲しい
そして耳の聞こえない娘。

990
01:20:08,058 --> 01:20:10,262
でもあなたは私を選んだ
そして私は聞こえる人です。

991
01:20:10,933 --> 01:20:12,260
そしてあなたの娘さんもそうです。

992
01:20:12,808 --> 01:20:14,266
そして世界も同様です。

993
01:20:14,808 --> 01:20:16,384
私がそれを知らないと思う？

994
01:20:17,058 --> 01:20:18,765
あなたは毎日私に思い出させます。

995
01:20:18,933 --> 01:20:20,640
オナが来てから、
消えてしまいました。

996
01:20:20,808 --> 01:20:22,882
自分の声を聞いてください?
自分の娘と競争する。

997
01:20:23,059 --> 01:20:24,255
競争してないよ！

998
01:20:24,434 --> 01:20:26,756
二人いるからオナを選んでね。
そこにはいないよ！

999
01:20:26,934 --> 01:20:29,559
私は選びません。
あなたがしないから私がオナの世話をします！

1000
01:20:29,559 --> 01:20:32,759
オナさんお世話になってます
あなたは私ができないと思うからです！

1001
01:20:33,059 --> 01:20:36,309
- あなたは私を信用していないからです！
- いいえ、そうではありません。

1002
01:20:36,309 --> 01:20:38,383
あなたが私をどのように見ているか知っていますか？

1003
01:20:38,559 --> 01:20:39,886
私はあなたをどう見ていますか？どうやって？

1004
01:20:40,059 --> 01:20:43,010
聴覚の世界が常にそうであるように、
まるで私が無能であるかのように！

1005
01:20:43,309 --> 01:20:47,386
そしてオナが見たら、彼女はあなたの真似をするでしょう
そして私を恥じてくださいツール

1006
01:20:47,559 --> 01:20:50,809
私はあなたを恥ずかしく思っていません。
そんなこと言わないでね。クソ！

1007
01:20:50,809 --> 01:20:54,388
私は生涯ずっと戦ってきた
尊厳ある人生のために、そして今、再び！

1008
01:20:54,559 --> 01:20:57,309
私は十分ではありません、
彼女の世話をするか、あなたのパートナーになるか！

1009
01:20:57,309 --> 01:20:59,015
あなたは被害者を演じています、アンジェラ。

1010
01:20:59,934 --> 01:21:02,766
3年も無駄に！
あなたには理想がありません

1011
01:21:02,934 --> 01:21:03,882
理想がない

1012
01:21:04,059 --> 01:21:05,684
何について?

1013
01:21:05,684 --> 01:21:07,059
耳が聞こえないということはどういうことなのか！

1014
01:21:07,059 --> 01:21:08,934
ああ、だから今は分からない。完璧！

1015
01:21:08,934 --> 01:21:11,809
耳が聞こえないなんてクソだ！
クソだ！

1016
01:21:11,809 --> 01:21:15,258
知っている、
でも、あなたが耳が聞こえないのは私のせいではありません。

1017
01:21:18,809 --> 01:21:24,013
（オナが泣く）

1018
01:21:42,185 --> 01:21:43,185
ごめんなさい。

1019
01:21:43,185 --> 01:21:46,017
(音が消える)

1020
01:21:47,310 --> 01:21:48,258
出て行け。

1021
01:21:48,685 --> 01:21:49,633
出発してもいいですか？

1022
01:21:50,185 --> 01:21:51,133
行く。

1023
01:21:52,560 --> 01:21:53,508
行って...

1024
01:21:54,685 --> 01:21:56,640
私は行きなさいと言いました。
出て行け！

1025
01:22:03,810 --> 01:22:04,758
出て行け。

1026
01:22:52,561 --> 01:22:53,509
私を見て。

1027
01:22:53,686 --> 01:22:55,013
どうか私を見てください。

1028
01:23:40,187 --> 01:23:41,383
ここで何をしているの？

1029
01:23:43,312 --> 01:23:45,386
オナは熱が高い。

1030
01:23:46,562 --> 01:23:48,387
ヘクトルは彼女の世話をするために残った。

1031
01:23:49,062 --> 01:23:52,143
- それで、エクトルのお父さんに会いに行くのですか？
今度行きます。

1032
01:23:55,687 --> 01:23:56,884
[ケースを受け取ります、いいですか?

1033
01:24:01,687 --> 01:24:03,761
- 一人で来たんですか？
- はい。

1034
01:24:08,062 --> 01:24:09,638
まだ食べていないのですか？

1035
01:24:26,687 --> 01:24:30,515
私はアナに、泳ぐのはやめてと言いました
昼食を食べ終えていない場合。

1036
01:24:38,187 --> 01:24:39,135
あなたも...

1037
01:24:39,812 --> 01:24:42,135
水に入る前に、

1038
01:24:42,687 --> 01:24:44,264
食べ物を消化しなければなりません。

1039
01:24:45,813 --> 01:24:46,891
それは神話です。

1040
01:24:47,438 --> 01:24:49,891
とにかく泳げないので、
私はビキニを持っていません。

1041
01:24:51,938 --> 01:24:53,644
本当に？なぜ？

1042
01:24:54,313 --> 01:24:55,640
忘れてしまいました。

1043
01:24:57,438 --> 01:24:59,642
いくつか持っています。
一つお貸しします。

1044
01:25:04,688 --> 01:25:06,762
ヘクトルはなぜ来なかったのですか？

1045
01:25:07,188 --> 01:25:10,518
オナも同じ温度になるよ
彼女があそこにいるのと同じように、ここでも。

1046
01:25:11,938 --> 01:25:13,395
さらに複雑でした。

1047
01:25:15,938 --> 01:25:17,016
心配しないで。

1048
01:25:17,438 --> 01:25:18,386
彼女を放っておいてください。

1049
01:25:18,813 --> 01:25:21,515
週末は一人で過ごしたいです。

1050
01:25:21,813 --> 01:25:22,761
スイッチをオフにします。

1051
01:25:51,439 --> 01:25:53,264
今日は遊ばせてくれるの？

1052
01:25:55,439 --> 01:25:58,011
遊んでるんじゃないよ、
音楽を聴いています。

1053
01:26:03,314 --> 01:26:04,641
何を聞いていますか?

1054
01:26:05,689 --> 01:26:07,893
ま…まあ。
知っていますか？

1055
01:26:14,439 --> 01:26:16,264
名声...

1056
01:26:16,814 --> 01:26:18,141
パーティー。

1057
01:27:10,565 --> 01:27:12,390
彼は病気です、
私たちが彼の世話をします。

1058
01:27:12,565 --> 01:27:15,646
知りませんでした。
お父さんはどうしたの？

1059
01:27:15,815 --> 01:27:18,647
彼らはテストを行っています。
彼はここが痛いです。

1060
01:27:21,065 --> 01:27:22,143
彼は眠っています。

1061
01:27:24,815 --> 01:27:26,142
彼を連れて行きましょうか？

1062
01:28:22,691 --> 01:28:23,769
元気ですか？

1063
01:28:24,316 --> 01:28:25,264
大丈夫。

1064
01:28:28,066 --> 01:28:29,014
オナ？

1065
01:28:30,566 --> 01:28:32,142
私は彼女を降ろしただけです。

1066
01:28:36,566 --> 01:28:38,272
で、お父さんは元気ですか？

1067
01:28:41,441 --> 01:28:42,768
古い。

1068
01:28:47,566 --> 01:28:49,273
疲れたのでもう寝ます。

1069
01:29:37,317 --> 01:29:39,391
(歪んだ音
補聴器を通して）

1070
01:29:55,192 --> 01:29:56,140
こんにちは。

1071
01:29:57,567 --> 01:29:59,143
今日はあなたの番です。

1072
01:30:01,567 --> 01:30:02,646
[仕事を終えたばかりです...

1073
01:30:03,442 --> 01:30:04,770
最初のもの。

1074
01:30:07,317 --> 01:30:09,024
こんにちは...

1075
01:30:09,193 --> 01:30:10,769
行きます...

1076
01:30:43,193 --> 01:30:46,642
(音が消える)

1077
01:30:59,818 --> 01:31:00,766
こんにちは。

1078
01:31:02,318 --> 01:31:04,641
今日はオナちゃんの誕生日です。

1079
01:31:05,568 --> 01:31:06,895
これを持ってきました。

1080
01:31:07,193 --> 01:31:08,141
ああ...

1081
01:31:09,193 --> 01:31:10,769
ほら…王冠…

1082
01:31:13,193 --> 01:31:14,141
何？

1083
01:31:14,444 --> 01:31:16,150
今すぐお祝いしましょう...

1084
01:31:16,319 --> 01:31:17,266
はい。

1085
01:31:17,819 --> 01:31:18,897
さあ行こう。

1086
01:31:23,944 --> 01:31:26,516
やあ！元気ですか？

1087
01:31:51,944 --> 01:31:53,141
オナ。

1088
01:32:23,445 --> 01:32:28,020
...お誕生日おめでとう...

1089
01:32:30,945 --> 01:32:33,398
..オナ...ハッピーバー...

1090
01:32:45,695 --> 01:32:51,147
お誕生日おめでとう
お誕生日おめでとう

1091
01:32:53,445 --> 01:33:00,153
お誕生日おめでとう
お誕生日おめでとう

1092
01:33:00,570 --> 01:33:03,900
お誕生日おめでとう、親愛なるオナ

1093
01:33:05,445 --> 01:33:09,522
お誕生日おめでとう

1094
01:33:50,321 --> 01:33:52,146
地面を見てください

1095
01:33:52,446 --> 01:33:54,271
そして雨。

1096
01:34:04,196 --> 01:34:06,400
ルカはどこですか？

1097
01:34:06,946 --> 01:34:07,894
彼女はどこにいるの？

1098
01:34:08,696 --> 01:34:09,939
ルカ。

1099
01:34:25,019 --> 01:34:27,373
聴覚障害者